wtorek, 30 stycznia 2024

Verborgene geschichte auf NIEDERSCHLESISCHEN FRIEDHÓFEN (Historia zapisana na DOLNOŚLĄSKICH CMENTARZACH)

 

Gerhard Schiller, Historia zapisana na dolnośląskich cmentarzach / Verborgene geschichte auf NIEDERSCHLESISCHEN FRIEDHÓFEN, Opole, 2019. 




    Bardzo interesująca propozycja autorstwa niemieckiego pisarza Gerharda Schillera, przedstawiająca historyczne i niejednokrotnie zapomniane już, wyjątkowe cmentarze i miejsca spoczynku wielu zapomnianych bohaterów wojennych, które można znaleźć na mapie Dolnego Śląska.

    Oryginalny tytuł książki został przetłumaczony z języka niemieckiego i brzmi on następująco: "Historia zapisana na dolnośląskich cmentarzach".

    Autor w zaprezentowanym wydaniu nawiązuje do miejsc, które to zapisały się na kartach historii, jako miejsca wyjątkowe i szczególnie ważne dla rozległego Dolnego Śląska.

    Niniejsze opracowanie przedstawia na nowo niezwykle fascynującą oraz wyjątkowo interesującą historię, często zapomnianych już cmentarzy, jak i również całych nekropolii, na których spoczywają szczątki ludzi pochowanych tam w pierwszych latach po II Wojnie Światowej.

    Większość przedstawionych w opracowaniu miejsc pochówku jest już dawno nieodwiedzanych przez ludzi, bardzo często są to już groby bardzo zniszczone i mocno zaniedbane.

    Nekropolie opisane w przedstawionym wydaniu pochodzą z różnych miejsc na terenie Dolnego Śląska. Wśród nich można także wyróżnić dwa miejsca z powiatu średzkiego, a konkretnie cmentarz katolicki i miejsca pamięci bitwy pod Lutynią oraz Grobowiec rodowy hrabiów zu Limburg-Stirum znajdujący się w Piotrowicach Średzkich.

     Książka wydana została w języku niemieckim, mimo to wszystkie zawarte w opracowaniu histografie przetłumaczone są na język polski.

    Wszelkie opublikowane w książce autentyczne i niezwykle barwne zdjęcia odzwierciedlają aktualny stan wszystkich historycznych nekrologi, a całość opracowania jest doskonałym źródłem istotnych informacji dla historyków i wszystkich miłośników dawno zapomnianych miejsc z niezwykle interesującą przeszłością.